Los datos introducidos podrán ser utilizados por TopRun.es o por el organizador del evento para la propia gestión del mismo (envío de información y avisos, listados públicos, estadísticas), para la integración y mejora de la experiencia del usuario en la web TopRun.es, así como para el envío de otra información de interés sobre los servicios y productos que se consideren de interés para el usuario, y en ningún caso serán cedidos a terceros.
Una vez pulsado el botón "Inscribirse", se le mostrarán sus datos de inscripción provisionales y las opciones de pago, por las que será dirigido a una pasarela de pago seguro, donde podrá realizar el pago con tarjeta de crédito ante una entidad financiera o mediante trasferencia bancaria a la cuenta indicada. Una vez comprobado el pago, la inscripción será confirmada. El estado de su inscripción podrá verificarse en la web. En caso de no recibirse el pago en el plazo indicado, la inscripción será anulada, no aceptándose reclamación alguna el día de celebración del evento. Toda inscripción confirmada aparecerá como tal en la web. Ante cualquier duda, póngase en contacto con TopRun.es a través del formulario de contacto de la web.
De acuerdo con el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, se le informa que los datos enviados mediante este formulario serán incorporados a los ficheros informáticos de titularidad "Servicios Tecnológicos AProm, S.L. (TopRun.es)". Usted podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación y cancelación en los términos previstos en la indicada Ley Orgánica 15/1999, mediante escrito dirigido a "Servicios Tecnológicos AProm, S.L. (TopRun.es)" Plaza Colegio del Patriarca 6, 3º-19. 46002 Valencia. o mediante e-mail a "info@toprun.es".
Mediante la inscripción al evento usted consiente todo lo anteriormente expuesto en este texto y lo establecido en el "Aviso Legal" que se encuentra al pie de todas las páginas de la web TopRun.es.
Having sent the information through this form, you demonstrate to have read the regulation of this event and fully accepted the competition regulation, the liability exemption and recognizing to fulfill the participation conditions set on the same one.
The data introduced will be able to be used by TopRun.es or by the organizer of the event for their own management (sending of information and notifications, public lists, statistics), to improve the experience of the user and his / her integration in the web TopRun.es, as well as for the sending another interest information for the user based on the services and products, and in no case they will be disclosed to third parties.
Once clicked the button "Register", the provisional information of inscription and the options of payment will be shown, by which you will be directed to a secure payment getaway, where you will be able to make the payment with credit held by a financial institution or by bank transfer to the indicated account. Once the payment is verified, the inscription will be confirmed. The state of your registration will be possible to verify on the website. Absent a timely payment, the registration will be canceled, not accepting any kind of complaint on the day of the competition. Put in touch with TopRun.es through the website contact for any questions you may have.
According to Article 15th of the Organic Law 15/1999 of December 13 concerning the personal data protection, you are informed that the data sent by this registration will be incorporated into the informatic files "Servicios Tecnológicos AProm, S.L. (TopRun.es)".. You may exercise the rights of access, rectification, and cancellation in the terms anticipated by the Organic Law 15/1999 by writing to "Servicios Tecnológicos AProm, S.L. (TopRun.es)" Plaza Colegio del Patriarca 6, 3º-19. 46002 Valencia or sending an email to "info@toprun.es".
Through the registration to the event, you consent everything previously exposed in this text and the established in the "Legal Notice " that one finds at the foot of all the pages of the website TopRun.es.
ES
EN
VAL
CAT
